Any Japanese? Please help. Translate this......

(Courtesy of an online translator)

 

Butterfly / (asics) energy force II Black

 

Selling price - \8,190 (including tax)

 

Table tennis specialized producer butterfly of the world top share which has continued bringing evolution to limited selling article table tennis. And global sporting-goods maker ASICS which has continued sending out sporting goods equipped with high quality and advanced technology over 50 years or more at a world. Now, the world 2 major maker unites power, in order to step toward a new domain. Technical power of the shoes development which is accumulated and ASICS which is proud of the know-how of the butterfly sharpened well, an absolute performance, and reliance has in order to offer the tools which win the player in the world. The new brand of the table tennis shoes which concentrated these two and were developed jointly. It is an "energy force."

 

A material ■

upper material and a main part = synthetic fiber (polyester mesh)

Reinforcement portion = artificial suede

Sole material = rubber

 

Made in CHINA

 

* Size exchange cannot be performed for the number arrival-of-goods goods of limitation.

* When sold-out, please forgive.