Alex Table Tennis - MyTableTennis.NET Homepage
  New Posts New Posts RSS Feed - Butterfly Garaydia ZLC
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Butterfly Garaydia ZLC

 Post Reply Post Reply
Author
Tajny1989 View Drop Down
Super Member
Super Member
Avatar

Joined: 03/10/2016
Location: Poland
Status: Offline
Points: 303
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Tajny1989 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Butterfly Garaydia ZLC
    Posted: 07/30/2017 at 7:01am
Please give your feedback.
The film has English subtitles and more.
It can be corrected if errors have crept.
Back to Top
Sponsored Links


Back to Top
Timo1978 View Drop Down
Silver Member
Silver Member
Avatar

Joined: 05/20/2013
Location: Germany
Status: Offline
Points: 833
Post Options Post Options   Thanks (1) Thanks(1)   Quote Timo1978 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 07/30/2017 at 7:54am
Subtitles are German but the translation is terrible.  

Edited by Timo1978 - 07/30/2017 at 7:55am
Back to Top
Kolev View Drop Down
Gold Member
Gold Member


Joined: 10/04/2004
Location: Belgium
Status: Offline
Points: 1529
Post Options Post Options   Thanks (1) Thanks(1)   Quote Kolev Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 07/30/2017 at 11:02am
Nice video and style of playing but the translation is horrible.
Hallmark Carbon Extreme (x3)
FH: D05/G1/RX
BH: Z2/D64/Ω7Pro
Back to Top
Tajny1989 View Drop Down
Super Member
Super Member
Avatar

Joined: 03/10/2016
Location: Poland
Status: Offline
Points: 303
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Tajny1989 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 07/30/2017 at 1:55pm
Translation is automatic: google translator.
You can improve the translation.
Each viewer can edit the translation.
Thank you for your help.
Back to Top
Kolev View Drop Down
Gold Member
Gold Member


Joined: 10/04/2004
Location: Belgium
Status: Offline
Points: 1529
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Kolev Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 07/30/2017 at 5:33pm
I wish I could speak polish.....
Hallmark Carbon Extreme (x3)
FH: D05/G1/RX
BH: Z2/D64/Ω7Pro
Back to Top
Tajny1989 View Drop Down
Super Member
Super Member
Avatar

Joined: 03/10/2016
Location: Poland
Status: Offline
Points: 303
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Tajny1989 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 07/31/2017 at 6:42am
This is difficult Tongue Polish language
Translations are thrown. Word for word is translated.
You need to correct some words and grammar ...

I have no time. This is not my profession. This is a hobby.
I think many people are in need of these videos.
Back to Top
bschap View Drop Down
Super Member
Super Member


Joined: 01/07/2013
Status: Offline
Points: 394
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote bschap Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08/16/2017 at 4:08pm
what is up w this blade?  Garaydia ZLC.  Rated as super fast on Butterfly matrix.  Any talented players got good things to say?
Back to Top
zeio View Drop Down
Premier Member
Premier Member


Joined: 03/25/2010
Status: Offline
Points: 10833
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote zeio Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 08/16/2017 at 4:21pm
Keep it up. We need more video reviews.

Funny translation. Enough to get the gist. Could get a chuckle out of it. I consider it a feature here, as I need to rack my brain to interpolate what is actually being said, which stretches my short attention span.

Edited by zeio - 08/16/2017 at 4:24pm
Viscaria FL - 91g
+ Neo H3 2.15 Blk - 44.5g(55.3g uncut bare)
+ Hexer HD 2.1 Red - 49.3g(68.5g 〃 〃)
= 184.8g
Back to Top
 Post Reply Post Reply
  Share Topic   

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.01
Copyright ©2001-2018 Web Wiz Ltd.

This page was generated in 1.594 seconds.

Become a Fan on Facebook Follow us on Twitter Web Wiz News
Forum Home | Go to the Forums | Forum Help | Disclaimer

MyTableTennis.NET is the trading name of Alex Table Tennis Ltd.

Copyright ©2003-2024 Alex Table Tennis Ltd. All rights reserved.